Namiar na uczynnego lokalesa w Kirgizji
: 29 cze 2017, 13:31
Cze
Macie jakiegoś sympatycznego Zioma (lokalesa) w Kirgizji, który umi po angielsku, a byłby na tyle miły, że w awaryjnej sytuacji odebrałby teleon, podpiwiedział conieco o subtelnosciach życia w Kirgizji czy przetłumaczył co i jak?
Już tłumaczę - mam kumpla, który chce we wrześniu uderzyć do Kirgizji latać na paralotnii. Leci samolotem, na miejscu ma zamiar przemieszczać się z buta lub lecąc, głównie okolice Issyk-Kul. Trochę to w mojej opinii zanadto kozackie, ale cóż - bywało, że i ja robiłem rzeczy nie śniące sie starym prykom (stąd wniosek, że jużem tera sam pryk stary). Kumpel zgosił się do mnie po parę opowiastek o Kirgizji (albowiem wiedział, że byłem w Azji Centralnej parę razy), ale ja niestety nie znam tam nikogo, do kogo mógłby zadzwonić w jakiejś awaryjnej sytuacji.
Pzdr
L.
Macie jakiegoś sympatycznego Zioma (lokalesa) w Kirgizji, który umi po angielsku, a byłby na tyle miły, że w awaryjnej sytuacji odebrałby teleon, podpiwiedział conieco o subtelnosciach życia w Kirgizji czy przetłumaczył co i jak?
Już tłumaczę - mam kumpla, który chce we wrześniu uderzyć do Kirgizji latać na paralotnii. Leci samolotem, na miejscu ma zamiar przemieszczać się z buta lub lecąc, głównie okolice Issyk-Kul. Trochę to w mojej opinii zanadto kozackie, ale cóż - bywało, że i ja robiłem rzeczy nie śniące sie starym prykom (stąd wniosek, że jużem tera sam pryk stary). Kumpel zgosił się do mnie po parę opowiastek o Kirgizji (albowiem wiedział, że byłem w Azji Centralnej parę razy), ale ja niestety nie znam tam nikogo, do kogo mógłby zadzwonić w jakiejś awaryjnej sytuacji.
Pzdr
L.